-
1 self-defence
самозащита, самооборона -
2 self-defense
самозащита, самооборонаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > self-defense
-
3 self-defence
самозащита, самооборона -
4 difesa personale
самозащита, самооборона -
5 self defense
самозащита, самооборона -
6 self-defence
самозащитасамооборона -
7 თავდაცვა
самозащита, самооборона -
8 self-defence
самозащита, самооборона -
9 self-defence
самозащитасамооборона -
10 savigyna
самозащита; самооборона -
11 zelfverdediging
самозащита; самооборона* * *сущ.общ. самозащита, самооборона -
12 defensa de hecho
-
13 önvédelem
* * *формы: önvédelme, -, önvédelmetсамозащи́та ж, самооборо́на жönvédelből — в поря́дке самооборо́ны
* * *самозащита, самооборона; самоохрана;\önvédelemből elkövetett emberölés — убийство, совершённое при самозащите; \önvédelemre képtelen — беззащитныйjogos \önvédelemből — в положении самозащиты;
-
14 si·n·defend·o
самозащита, самооборона; necesa \si{·}n{·}defend{·}o необходимая самооборона. -
15 legitima defensa
-
16 self-defence
-
17 mem·defend·o
самозащита, самооборона (= sindefendo). -
18 self-protection
самозащита; самооборона -
19 enesekaitse
самозащита,самооборона,самоохрана -
20 tự vệ
самозащита; самооборона; самосохранение; отбиваться; защищаться; защитный; обороняться; оборонятся; ополченец; пикет; безоружный; баррикадироваться; ополченец; самбо
См. также в других словарях:
Самозащита — Самозащита. Самооборона или Самозащита ответные действия государства, юридического или частного лица, предпринимаемые для обеспечения своих прав, нарушенных нападением другого государства, юридического или частного лица. Содержание 1… … Википедия
самозащита — самооборона, самозащищение, защита Словарь русских синонимов. самозащита сущ. • самооборона Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Самооборона — У этого термина существуют и другие значения, см. Самооборона (значения). Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
самооборона — сущ. • самозащита Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. самооборона сущ., кол во синонимов: 2 • самозащита (3) … Словарь синонимов
САМОЗАЩИТА — в доктрине международного права нередко толкуется как термин, отличающийся от содержащегося в Уставе ООН термина «самооборона» и предполагающий лишь ответные действия государства, предпринимаемые им для восстановления своей политической… … Юридическая энциклопедия
САМООБОРОНА — САМООБОРОНА, самообороны, мн. нет, жен. То же, что самозащита. || Защита, оборона государственных интересов силами и средствами самого населения наряду с государством (неол.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
САМОЗАЩИТА — в доктрине международного права нередко толкуется как термин, отличающийся от содержащегося в Уставе ООН термина самооборона и предполагающий лишь ответные действия государства, предпринимаемые им для восстановления своей политической… … Энциклопедический словарь экономики и права
самозащита — Syn: самооборона … Тезаурус русской деловой лексики
самооборона — Syn: самозащита … Тезаурус русской деловой лексики
самооборона — ы; ж. 1. Оборона собственными силами самого себя от нападения; самозащита. Неспособность к самообороне. Использование приёмов самообороны. Превысить пределы необходимой самообороны. Допустимая с. 2. Оборона страны силами и средствами самого… … Энциклопедический словарь
самооборона — ы; ж. 1) Оборона собственными силами самого себя от нападения; самозащита. Неспособность к самообороне. Использование приёмов самообороны. Превысить пределы необходимой самообороны. Допустимая самооборо/на. 2) Оборона страны силами и средствами… … Словарь многих выражений
